Niveaux Critères Linguistique Canadien (NCLC / CLB)
Qu’est-ce que le CLB/NCLC?
Les Niveaux de Critères Linguistique Canadien (NCLC) ou CLB-Canadian Language Benchmarks, sont une échelle sur 12 points de maîtrise de l’anglais langue secondaire(ALS), publiée en 1996 et gérée par le Centre des Critères Linguistique Canadien.
L’échelle du CLB est divisée en 3 niveaux principaux:
- Stage I: Compétences de Bases (1-4 points);
- Stage II: Compéténces Intermédiaires (5-8 points);
- Stage III: Compétences Avancées (9-12 points).
Comparaison du CLB et du CECR:
| Niveau CLB | Niveau CECR |
|---|---|
| – | A1 (Débutant / Beginner) |
| 4 | A2 (Élémentaire / Elementary) |
| 5 | B1 (Intermédiaire / Intermediate) |
| 6-7 | B2 (Intermédiaire haut / Upper-Intermediate) |
| 8-9 | C1 (Autonome / Advanced) |
| 10-12 | C2 (Maîtrise / Proficiency) |
(Vous pouvez obtenir des informations complémentaires sur les niveaux de compétences d’anglais dans une comparaison détaillée du NCLC avec le CECR, le TOEFL, le TOEIC et les examens de Cambridge (ESOL)).
Les tests de langue basés sur les critères du NCLC couvrent quatre compétences: Écoute (Compréhension Orale), Lecture (Compréhension Écrite), Expression Écrite et Orale.
Le Workplace Language Assessment (WLA) et The Canadian Language Benchmarks Placement Test (CLBPT) sont les examens les plus populaires mais sont ceux ayant le moins de « valeur ».
Le Canadian English Language Proficiency Index Program (CELPIP) Canadian Academic English Language (CAEL) sont les examens les plus reconnus et avec de plus grands enjeux.
CELPIP est l’un des deux tests d’anglais de compétences qui peut être utilisé pour postuler pour un statut de résident permanent au Canada (avec IELTS).
D’une manière similaire au CELPIP qui utilise les NCLC, Tracktest English Proficiency utilise l’échelle CECR/CEFR.
Les résultats Tracktest et le certificat d’anglais sont disponibles immédiatement après la validation des tests.
L’évaluation des tests d’Anglais optionnel (Expression Orale et Écrite) sont délivrés 6 jours après avoir complété les tests. Les Certificats Tracktest sont valable à vie.
Comparaison CELPIP et Tracktest CECR côte à côte:
| CELPIP | Tracktest English Test | |
|---|---|---|
| Échelle/Notation | Échelle sur 12 points des NCLC | Six niveaux CECR , De A1 à C2 |
| Compétences évaluées | Compréhension Écrite (Lecture) et Orale (Écoute) et Expression Écrite et Orale | Grammaire, Lecture, Écoute (+optionnel Orale et Ecrite) |
| Durée du test | Approximativement 3 heures | 45 minutes (+optionnel Expression Orale et Écrite 20 min) |
| Résultats disponibles | Au bout de 7-8 jours | Immédiatement (+Examen d’Expression Orale et Écrite en 6 jours) |
| La validité du certificat d’Anglais | 2 ans | A vie |
| Prix | Approx. $265 plus tax | Approx.10x less |